英文×ある記号＝英文解釈の秘密

【購読者第一志望合格率89%】
元偏差値41.3、第五志望まですべて
【E判定】の劣等生だった僕でも、
一切塾や予備校に通わず、
たったの2ヶ月で偏差値70になり
阪大の理系に現役合格した
【禁断の合格法】＋【メッセージ動画】
を試しに見てみる

あなたは、とてもとても一文の長い英文に
苦労していませんか？


こういった人はとっても多いです。
受験生全体の八割近いでしょう。


「そこまで長い文じゃなければ読める！」
「込み入った文章じゃなければ解ける！」
という人も要注意です。なぜなら・・・


入試で出題されるのは、その、
長く込み入った文章だからです。




これはもう間違いありません。
出題者側は、受験生が苦手な文
なんて御見通しなのです。


普通の文を読めることなんて
分かってます。

「長くてこみいった文章を
あなたは読めるのか？」

これを聞いています。
ですからあなたは読めなくて
はならないんです。
そういった込み入った文章を。


それが出来なければ、どうなるでしょうか。
入試本番、長い長い文章のうち、
3つだけ引かれている下線部和訳。。。


答えられません。絶望です。
他の本文合致で取ろうと思っても
文章を全て読めないといけないので
取れません。


もしもあなたが、込み入った一文の和訳
だけでもきっちりできる能力を持っていれば、


「入試本番の英文はとても長く
　全部読むのは本当にしんどい。。。


　でも、下線部和訳だけは、
　その前後だけを見て手堅く点数が
　取れた！！　
　しかもその十数点差で、合格した」


ということになります。
実際、こんな例が山ほどあるのです。
これは、僕の幼馴染のエピソードです。



下線部和訳が得意であればその部分だけ
を見れば解けることも多く、
とても有利です。


これを見てくれているあなただけは、
和訳を得意分野にしましょう。


では、込み入った英文を訳す方法を
お話ししていきます。
その方法とは、


『本動詞のみに注目して、修飾節を()でくくる』
という方法です。これをうまく使えていない
人があまりにも多すぎます。


例えば、
こんな英文が出てきたらもう、訳が分からない、
となってしまうのではないでしょうか。


The imported material that was brought to the headquarters turned out to
be so toxic to children.



しかし、()をつければ一気に解決です。


The imported material (that was brought to the headquarters) turned out to
be so toxic to children.


()の部分を除くと、


The imported material turned out to be so toxic to children.


ここで単語を補足すると


import:輸入する
material:物質
turned out:分かる
toxic:有毒


なので
『輸入された物質は子供にとても有毒だと分かった』
と分かります。


もっとシンプルに考えれば


The (imported) material turned out to be so toxic (to children).
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
The material turned out to be so toxic.


『その物質はとても有毒だと分かった』



この考え方こそが、とても大事です。
詳しく言っている部分、いわゆる修飾している部分
が何処で、文の骨格の主語と動詞は結局何なのか
要するに、何がどうしたのか


英語を読むこととは、これを掴むことに
他なりません。本当にこれに尽きるのです。


最初に()を付けた部分の意味なんていうのは、
後から付け足せば良いだけだし、


たいして重要でなく飛ばしても問題がない
場合だってあります。


なので、

『長い英文を読むときには、
　固まりを見つけて()でくくる。
　重要な部分だけを読む』

これを心がけて下さい。
すぐに出来るようになりますから。


では今すぐ一つ、英文を見て
修飾節を()で囲ってみましょう！

【購読者第一志望合格率89%】
元偏差値41.3、第五志望まですべて
【E判定】の劣等生だった僕でも、
一切塾や予備校に通わず、
たったの2ヶ月で偏差値70になり
阪大の理系に現役合格した
【禁断の合格法】＋【メッセージ動画】
を試しに見てみる